BROKEN ENGLISH

reż. Iain Forsyth, Jane Pollard, Wielka Brytania, 2025, 99 min.

MFF Wenecja 2025 – pokaz specjalny

Twórcy nagradzanego „20,000 Days on Earth” po raz kolejny zacierają granice między dokumentem a filmową kreacją.

Tym razem bohaterką ich niezwykłego eseju jest Marianne Faithfull – ikona muzyki, aktorka i jedna z najbardziej fascynujących osobowości brytyjskiej kultury. Forsyth i Pollard odchodzą od klasycznej biografii, umieszczając opowieść w fikcyjnym „Ministerstwie Niezapominania”, gdzie wspomnienia, archiwalia i inscenizowane sceny splatają się z osobistymi wyznaniami artystki.

Film staje się refleksją nad pamięcią, mitami tworzonymi wokół sławnych postaci oraz prawem do opowiadania własnej historii. Z udziałem Tildy Swinton i George’a MacKaya oraz z ostatnim zarejestrowanym występem Marianne Faithfull, „Broken English” jest poruszającym pożegnaniem z artystką, która przez ponad sześć dekad nieustannie wymykała się wszelkim definicjom.